Myślę, że najlepszym wyborem będzie torba z wybiegiem (ta ostatnia

). Świnki będą mogły zerkać co się dzieje, a równocześnie będą w 'skrytce'
Możliwe, że torba jest ciut za duża jak ma służyć jedynie do transportu, ale tu chodzi o dwie świnki, więc chyba jest ok