Świnki nie wymiotują, po prostu nie mogą (tak jak większość gryzoni, ale też zwierzęta kopytne). Prawdopodobnie to, co obserwujesz, to krztuszenie się (np. zbyt drobnymi elementami karmy, lub zbyt intensywnie cieknącą z poidełka wodą, która wpada w niewłaściwy otwór). Dobrze byłoby zajrzeć do weta, ...